ניהול שפות

אתר מסחר במג׳נטו מאפשר גלישה באתר במספר שפות. כל האתרים יכילו​ ​את​ ​אותה​ ​הפונקציונליות​ ​והנראות (עיצוב). מבנה​ ​האתרים​ ​יהיה​ ​במבנה​ ​של​ ​​websites ​נפרדים​ ​על​ ​אותו​ ​magento​ ​installation.

המבנה​ ​של​ ​ה-​2 ​​websites ​יאפשר:

  • ​ ​אפשרות​ ​לניהול​ ​מחירים​ ​שונים​ ​לקטלוג​ ​בין​ ​כל האתרים

  • ​ ​להגדיר​ ​אמצעי​ ​משלוח​ ​שונים​ ​ומחיר​ ​שונה​ ​לכל​ ​אמצעי​ ​משלוח -​ ​הגדרת​ ​מטבע​ ​בסיס​ ​שונה​

כל​ ​אחד​ ​מה-​websites ​ישב​ ​על​ ​דומיין​ ​נפרד.

כל​ ​השפות​ ​ינוהלו​ ​תחת​ ​מערכת​ ​מג׳נטו​ ​אחת.​ ​גולש​ ​שיגיע לאתר​ ​יועבר​ ​אוטומטית​ ​לאתר​ ​הרלוונטי​ ​בהתאם​ ​לכתובת​ ​ה-​IP ​ממנה​ ​הוא​ ​הגיע​ ​לאתר​ ​.

מטבע​ ​ומחירי​ ​מוצרים

המטבע​ ​שיוצג​ ​לגולש​ ​בכל אתר יהיה בהתאם למטבע המקומי. ​

באתר בעברית​ ​התבנית​ ​העיצובית​ ​תוצג​ ​מימין​ ​לשמאל​ ​ובאתר​ ​באנגלית​ ​משמאל​ ​לימין.​ ​לכל​ ​שפה​ ​ישויך​ ​דומיין יעודי​ ​משלו.

תרגום​ ​הממשק​ ​הקדמי​ ​לשפות​ ​האתרים:

שלד​ ​האתר​ ​יתורגם​ ​באמצעות​ ​קוד​ ​האתר,​ ​יש​ ​לעבוד​ ​עם​ ​חברה​ ​מקצועית​ ​שתוכל​ ​לעבוד​ ​עם​ ​קבצי​ ​csv ולתרגם​ ​ישירות​ ​בקבצים​ ​אלה. תרגום​ ​הפריטים (מוצרים),​ ​הקטגוריות,​ ​באנרים,​ ​עמודי​ ​תוכן​ ​-​ ​יתורגמו​ ​על​ ​ידי​ ​הלקוח​ ​דרך​ ​הממשק​ ​ניהול של​ ​האתר.​ ​לכל​ ​שפה​ ​ניתן​ ​יהיה​ ​להזין​ ​את​ ​התוכן​ ​הרלוונטי​ ​אליה.

ניהול מוצר בכמה שפות

אתר המנוהל בשתי שפות או יותר, מחייב ניהול ועריכת מוצרים בשפות שונות.

כאשר יוצרים מוצר חדש הוא נוצר באתר הדיפולטיבי שנקבע מראש, וכך יראה בכל האתרים.

על מנת לשנות את ערכי המוצר בהתאם לשפה של אתר (שינויים בשפת הטקסט, שינויים במחיר וכו') יש ללחוץ בסקופ מצד שמאל ולבחור מהדרופדאון את האתר הרצוי, לדוגמה:

לאחר מכן יש לתרגם את כל הערכים הרלוונטים וללחוץ על save.

Contact

Let's work together. We want to hear from you
Follow Us
facebook linkedin Instagram